# La Tercera Cámara

> Publicación diaria, personal y sin ánimo de lucro, que resume el Boletín
> Oficial del Estado (BOE) y la actividad del Congreso de los Diputados y
> del Senado de España. Cada pieza enlaza al documento oficial del que
> procede; ninguna cita se presenta si no aparece literalmente en la fuente.

Sitio: https://terceracamara.es/
Mantenedor: Meowlermann (GitHub)
Idioma: español (es-ES)
Actualización: automática, todos los días, ~08:10 hora de España
Repositorio (código y datos en bruto): https://github.com/Meowlermann/boe-digest

## Estructura del sitio

- / — portada interactiva con la edición del día (BOE + Cortes).
- /ediciones/ — índice del archivo: todas las ediciones publicadas.
- /ediciones/AAAA-MM-DD.html — página estática de cada edición diaria,
  con URL propia y estable. Es la forma recomendada de citar o enlazar
  una pieza concreta.
- /sitemap.xml — todas las páginas del sitio (portada, archivo y cada
  edición) con su fecha de última modificación real.
- /feed.xml — feed RSS 2.0 con las últimas ediciones.
- /data/AAAA-MM-DD.json — datos estructurados en bruto de cada edición
  (mismo contenido que se renderiza en la página, en JSON).

## Qué se puede citar y cómo

Todo el contenido es de acceso público y puede citarse, resumirse o
enlazarse libremente, atribuyendo la fuente como "La Tercera Cámara" con enlace a la página de la edición correspondiente
(/ediciones/AAAA-MM-DD.html). Los hechos y citas literales proceden
siempre de fuentes oficiales (boe.es, congreso.es, senado.es), enlazadas
en cada pieza; el titular y el ángulo editorial son elaboración propia y
deliberadamente informales (tono de tabloide), lo que conviene señalar
al citarlos para no atribuir ese tono a la fuente oficial.

## Notas para agentes automatizados

- No hay contenido detrás de login ni de pago; todo /ediciones/,
  /data/, /sitemap.xml y /feed.xml es de libre acceso y rastreo
  (ver /robots.txt, que no restringe ningún user-agent).
- El HTML de la portada y de cada edición incluye el contenido completo
  ya renderizado en el propio documento (no depende de ejecutar
  JavaScript para verse) y datos estructurados JSON-LD (schema.org
  Legislation / NewsArticle) por cada pieza.
- En el JSON-LD, `name` de una norma es SIEMPRE su título oficial tal cual
  lo publica el BOE. El titular de esta casa, que es editorial y va en
  mayúsculas, aparece aparte en `alternativeHeadline`: no debe citarse
  como si fuera el nombre de la norma.
- Este proyecto no es un servicio oficial del Estado español ni sustituye
  al BOE, al Congreso ni al Senado como fuente jurídica: es una capa
  divulgativa por encima de sus publicaciones oficiales.